INPS

Pagamento delle prestazioni all’estero. Accertamento dell’esistenza in vita per gli anni 2025 e 2026

La verifica dell’esistenza in vita dei pensionati che riscuotono la pensione all’estero è effettuata da Citibank N.A., incaricata del servizio di pagamento delle pensioni fuori dal territorio nazionale. Questo controllo è obbligatorio per garantire la regolarità dei pagamenti e prevenire indebite percezioni delle pensioni.

Nonostante le differenze normative e amministrative nei vari Paesi, la banca deve eseguire accertamenti generalizzati, cercando di ridurre al minimo i disagi per i pensionati. L’obiettivo principale è assicurare che le prestazioni pensionistiche vengano erogate solo ai beneficiari effettivamente in vita.

Verifica dell’esistenza in vita dei pensionati all’estero – Anni 2025 e 2026

Il processo di verifica sarà suddiviso in due fasi:

Prima fase (marzo 2025 – luglio 2025)

  • Aree coinvolte: America, Asia, Estremo Oriente, Paesi scandinavi, Stati dell’Est Europa (ALBANIA) e Paesi limitrofi.
  • Invio richieste: Dal 20 marzo 2025.
  • Scadenza attestazione: Entro il 15 luglio 2025.
  • In caso di mancata attestazione:
    • La rata di agosto 2025 sarà pagata in contanti presso le Agenzie Western Union, se possibile.
    • Se l’attestazione non viene presentata entro il 19 agosto 2025, il pagamento sarà sospeso da settembre 2025.

Seconda fase (settembre 2025 – gennaio 2026)

  • Aree coinvolte: Europa, Africa e Oceania.
  • Invio richieste: Dal 17 settembre 2025.
  • Scadenza attestazione: Entro il 15 gennaio 2026.
  • In caso di mancata attestazione:
    • La rata di febbraio 2026 sarà pagata in contanti presso le Agenzie Western Union, se possibile.
    • Se l’attestazione non viene presentata entro il 19 febbraio 2026, il pagamento sarà sospeso da marzo 2026.

Nota: Alcuni pensionati potrebbero essere soggetti a verifica indipendentemente dall’area geografica per prevenire il rischio di pagamenti indebiti dopo il decesso del beneficiario.

Aree geografiche interessateLimite temporaleRiscossione in contanti presso WUSospensione pagamenti
Pensionati residenti in:daa
America, Asia, Estremo Oriente, Paesi scandinavi, Stati dell’Est Europa (ALBANIA) e Paesi limitrofiMarzo 2025Luglio 2025Agosto 2025Settembre 2025
  Europa, Africa e OceaniaSettembre 2025Gennaio 2026Febbraio 2026Marzo 2026

Criteri di esclusione dalla verifica dell’esistenza in vita (2025-2026)

Al fine di semplificare il processo di verifica, alcuni gruppi di pensionati saranno esclusi dal controllo che inizierà a marzo 2025. Le categorie escluse sono:

Per entrambe le fasi di verifica:

  • A. Pensionati residenti in Polonia che ricevono pensioni sia dall’Istituto che dallo ZUS (Zaklad Ubezpieczen Spolecznych), grazie a un accordo di scambio telematico sui dati di decesso.
  • B. Pensionati che hanno riscosso personalmente almeno una rata di pensione presso le Agenzie Western Union poco prima dell’inizio del processo di verifica, poiché questa operazione è considerata prova dell’esistenza in vita.
  • C. Pensionati le cui pensioni sono già state sospese da Citibank N.A. per mancata presentazione dell’attestazione nelle precedenti campagne di verifica.

Esclusioni aggiuntive per la seconda fase (Europa, Africa, Oceania):

  • D. Pensionati residenti in Germania e Svizzera, coperti da accordi di scambio telematico con Deutsche Rentenversicherung (DRV) e Ufficio Centrale di Compensazione (UCC).
  • E. Pensionati residenti in Francia, Belgio, Australia e Paesi Bassi, grazie agli accordi di scambio con:
    • CNAV (Francia)
    • SFPD (Belgio)
    • Centrelink (Australia)
    • SVB e UWV (Paesi Bassi)

Questi accordi garantiscono l’aggiornamento automatico dei dati di decesso, rendendo superfluo il controllo diretto.

Richiesta di attestazione di esistenza in vita – Prima fase 2025

Citibank N.A. avvierà la verifica dell’esistenza in vita dei pensionati residenti in America, Asia, Estremo Oriente, Paesi scandinavi, Stati dell’Est Europa (ALBANIA) e Paesi limitrofi inviando:

  • Lettera esplicativa con le istruzioni dettagliate.
  • Modulo personalizzato di attestazione, che i pensionati dovranno restituire entro la data indicata.

Caratteristiche della comunicazione:

  • Lingue disponibili:
    • Italiano + inglese, francese, tedesco, spagnolo o portoghese a seconda del Paese.
    • In Canada: italiano, francese e inglese.
    • In Svizzera: italiano, francese e tedesco.

Contenuto della lettera:

  • Istruzioni per compilare il modulo.
  • Richiesta di una copia di un documento d’identità valido con foto.
  • Informazioni per contattare il Servizio di assistenza Citibank.

Procedure speciali:

  • I pensionati devono usare il modulo personalizzato ricevuto da Citibank N.A. e non è consentito utilizzare moduli in bianco.
  • In caso di mancato ricevimento o smarrimento, è possibile richiedere un nuovo modulo personalizzato contattando il Servizio di assistenza.

Ulteriori informazioni:

I dettagli sull’accertamento e le istruzioni per il pagamento presso le Agenzie Western Union saranno disponibili sul sito ufficiale di Citibank: www.inps.citi.com.

Modalità di produzione della prova dell’esistenza in vita – Citibank N.A.

A) Modalità cartacea

  • I pensionati devono inviare il modulo di attestazione dell’esistenza in vita, compilato, firmato e datato, a Citibank N.A. (PO Box 4873, Worthing BN99 3BG, UK) entro il termine indicato.
  • Il modulo deve essere controfirmato da un “testimone accettabile” (es. rappresentante di Ambasciata/Consolato Italiano o Autorità locale abilitata).
  • È possibile richiedere una nuova copia del modulo tramite il Servizio di supporto di Citi o ai Patronati abilitati.

A.1) Casi particolari:

  • Se le Autorità locali si rifiutano di firmare il modulo di Citibank, sono accettati certificati di esistenza in vita emessi da Enti pubblici locali (non certificati di residenza).
  • Se il pubblico ufficiale non riporta i propri dati identificativi, il pensionato può integrarli con nome, cognome e Istituzione.
  • Le pensionate possono aggiungere o sostituire il cognome da coniugata con quello da nubile, previa autenticazione da parte del testimone accettabile.

A.2) Procedure alternative (per casi di impedimento fisico o detenzione):

  • Citibank fornisce un modulo alternativo che può essere richiesto via e-mail o tramite i Patronati.
  • Il modulo deve essere compilato da un’autorità competente (es. medico curante o responsabile dell’ente di ricovero) e accompagnato da una dichiarazione ufficiale che confermi lo stato del pensionato.

B) Attestazione tramite il portale web di Citibank

  • Disponibile per pensionati in Australia, Canada, Regno Unito e Stati Uniti.
  • I Patronati e le Rappresentanze diplomatiche possono attestare l’esistenza in vita telematicamente tramite il Portale agenti di Citibank.
  • È possibile effettuare l’attestazione anche via videochiamata con gli Uffici consolari, senza sostituire le modalità tradizionali.
  • Gli operatori INPS possono aggiornare online le informazioni del pensionato (residenza e coordinate bancarie).

Obiettivo: Facilitare la verifica dell’esistenza in vita riducendo i rischi di smarrimento della documentazione e accelerando i tempi di validazione.

Sintesi delle principali informazioni relative ai pagamenti delle pensioni tramite Citibank N.A.:

📌 Dati relativi al pagamento della pensione

  • Data di pagamento: Specificata nelle procedure.
  • Importo della rata: Consultabile nel Portale agenti di Citibank.
  • Numero della transazione: Disponibile nel portale Citibank.
  • Valuta di pagamento: Indicata nella transazione.
  • Metodo di pagamento: Bonifico bancario o riscossione personale presso Western Union.
  • Stato del pagamento: Verificabile nel Portale agenti di Citibank, nel Cassetto previdenziale del cittadino e in Agenda 2.0.

📌 Prova di esistenza in vita tramite riscossione Western Union

  • La riscossione personale presso gli sportelli Western Union è valida come prova di esistenza in vita per chi riceve il modello cartaceo da Citibank.
  • Scadenze importanti:
    • Entro 19 agosto 2025 per i pensionati in America, Asia, Estremo Oriente, Paesi scandinavi, Stati dell’Est Europa.
    • Entro 19 febbraio 2026 per pensionati in Europa, Africa, Oceania.
  • Dopo queste date, il ripristino del pagamento automatico avverrà con la rata successiva.
  • Limitazioni:
    • Non applicabile per residenti in Italia.
    • Non disponibile nei paesi senza agenzie Western Union.
    • Importi superiori a 6.300,00 € o 6.800,00 $ non sono riscuotibili tramite Western Union (limite di 3.000 € per Spagna e Cipro).

📌 Riemissione delle rate sospese

  • Le rate sospese possono essere riemesse su richiesta presso la Struttura territoriale INPS, allegando documento d’identità.
  • INPS eseguirà controlli prima della riemissione, verificando la mancata riscossione e richiedendo, se necessario, una nuova prova di esistenza in vita.

📌 Servizio di supporto Citibank

  • Contatti:
    • Sito web: www.inps.citi.com
    • Email: inps.pensionati@citi.com
    • Telefono: Numeri indicati nella lettera esplicativa.
  • Orari di assistenza: Lunedì – Venerdì, 8:00 – 20:00 (ora italiana) in 6 lingue.
  • Servizio Automatico Interattivo: Disponibile 24/7 per verificare lo stato dell’attestazione e il codice MTCN per la riscossione presso Western Union.

👉 Nota: Per accedere alle informazioni aggiornate è necessario il numero identificativo a 12 cifre riportato nelle comunicazioni Citibank.

FONTE INPS

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Open chat
Ciatta con noi!
Ciao! Come possiamo esserti utili?